
Жить вопреки всему - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Inadina Yasamak
- Год выхода: 2013
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Драма
- Режиссер: Сердар Акар
- Актеры: Мурат Юналмыш, Октай Кайнарча, Пелин Акил, Гонджа Сарыйылдыз, Бурак Дэмир, Санем Челик, Doruk Özörmenoglu, Duygu Sarisin
Краткое описание турецкого сериала «Жить вопреки всему»
**«Жить вопреки всему»: Турецкая мелодрама с привкусом абсурда и щепоткой надежды**
Представьте, что ваша жизнь — это аккуратно сложенный пазл, а потом кто-то подходит, смахивает его со стола и говорит: «А теперь соберите это втроём с незнакомцами». Именно так начинается история Асие (Ханде Эрчел) и Рыдвана (Кыванч Татлытуг), чей брак превращается в бегство с тонущего корабля. Вместо того чтобы спасаться *вместе* с пятилетним сыном, они в панике оставляют его… своим бывшим супругам. Потому что логика — это, видимо, не про них.
Так на сцену выходят Али (Мурат Уналмыш) и Зейнеб (Санем Челик) — двое людей, которых свела вместе не судьба, а отчаянная безответственность. Он — бывший муж Асие, она — экс-жена Рыдвана. Их знакомство начинается с взаимного раздражения: «Ты кто такой?», «А ты вообще здесь при чём?» — но очень скоро выясняется, что единственное, что их объединяет (помимо общего несчастья), — это маленький мальчик, который теперь их общий «гость».
Конечно, по законам жанра, ненависть постепенно тает, уступая место чему-то более тёплому. Али, сначала грубоватый и циничный, вдруг обнаруживает, что Зейнеб — не просто «та самая стерва», а женщина с добрым сердцем. А она, в свою очередь, замечает, что за его колючками скрывается человек, способный на настоящую заботу. Но, как водится, счастье — штука хрупкая. За кулисами уже плетётся интрига, которая готова разрушить их едва зародившиеся чувства.
Сериал балансирует на грани между мелодрамой и чёрной комедией: с одной стороны — трогательные сцены с ребёнком, с другой — абсурдность ситуации, в которую герои сами себя загнали. Мурат Уналмыш и Санем Челик создают потрясающий дуэт: их герои то кричат друг на друга, то неловко замирают в моменты внезапной близости. А ребёнок? Ну, он просто счастлив, что у него теперь *четыре* родителя.
«Жить вопреки всему» — это история о том, как жизнь может перевернуться в один момент, а новые связи — оказаться крепче старых. И да, иногда для счастья нужно просто… довериться хаосу.
☺ Жить вопреки всему – турецкий сериал доступен к просмотру с русской озвучкой Субтитры автоперевод на lordturk-tv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «lordturk-tv» сразу после их выхода.
☽ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «lordturk-tv» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед тем как оставить жалобу, попробуйте разные плееры и найдите оптимальный для себя.